Was wir Ihnen bieten

Kommunikationslösungen: vom einfachen Flyer bis zur komplexen Publikation

Ihre Druckerzeugnisse und Digitalpublikationen übernehmen wir von A bis Z. Wir beraten, planen, konzipieren, texten und gestalten vom einfachen Flyer bis zur komplexen Publikation. Mit cleverem Redaktions- oder Automationssystem, schlanken Strukturen und einem starken Netz von Fachleuten.


Für alle Print- und Digitalpublikationen: Kataloge, Broschüren, Kundenmagazine, Geschäfts- und Finanzberichte, Inserate, Mailings, Preislisten, Briefschaften, Logos, Grafiken, Renderings, Composings, Faksimile-Reproduktionen, Websites, Newsletters, Banner.


 

 
 
REDAKTIONSSYTEM
ÜBERSETZUNGSTOOL
KATALOGPRODUKTION
RENDERING
WEBDESIGN
LOGODESIGN
BILDBEARBEITUNG
BILDBEARBEITUNG
 
 

Einfach und effizient publizieren

Mit unserem Redaktionssystem können Redaktoren, Übersetzer, Korrektoren, Produktmanager und Gestalter gleichzeitig auf eine Publikation zugreifen. Die Bedienung ist einfach, jedem Mitarbeitenden können individuelle Bearbeitungsmöglichkeiten zugewiesen werden. Die parallele Arbeit spart Zeit und Kosten. Änderungen sind mit grosser Umsetzungssicherheit und auch kurzfristig möglich. Ideal, wenns pressiert.


WAS WIR BIETEN
•   Redaktionssystem für die gleichzeitige Arbeit aller Beteiligten
•   Mit dem System sind Publikation auf allen Print- und
    Online-Kanälen möglich
•   Ideal für Geschäfts- und Finanzberichte, Kataloge, Magazine


WAS ES IHNEN BRINGT
✓ Kostenersparnis
✓ Zeitgewinn
✓ Einfache Bedienung
✓ Einfache Kommunikation
✓ Flexibilität
✓ Produktionssicherheit


 

redaktionssystem
 
 

Copy & Paste war gestern

Der Austausch von Texten für die Übersetzung hat seine Tücken. Die üblichen Wege mit Copy & Paste verschlingen Zeit und die Fehlerquote ist hoch. Nicht so mit unserem Übersetzungsworkflow: Der automatisierte Export und Import verläuft schnell und korrekt. Layout und Formatierung bleiben in allen Sprachversionen garantiert identisch, auch bei komplexen Inhalten mit zahlreichen wie Tabellen, Zellen und Legenden.

Was wir bieten
•   Automatisierter Export von Texten für Übersetzungsbüros
•   Automatisierter Import der Übersetzungen ins Layout
•   Automatische Erkennung bereits übersetzter Texte
•   Ideal für mehrsprachige Kataloge und Magazine

Was es Ihnen bringt
✓ Kostenersparnis
✓ enormer Zeitgewinn
✓ Produktionssicherheit

 

 
 
Uebersetzung
 
 

Kataloge: automatisch auf dem neusten Stand

Daten für Verkaufskataloge von Hand einzugeben, dauert lange und kann zu Abweichungen führen. Unser Database Publishing erledigt die Datenübernahme automatisch, effizient und fehlerfrei. Die Daten aus einer Vielfalt von Quellen werden mit der Layoutvorlage verknüpft und automatisch formatiert. So sind die Angaben in Ihrem Katalog stets auf dem neusten Stand. Und auch Änderungen bis in die letzte Minute bringen uns nicht in Verlegenheit.

WAS WIR BIETEN
•   Datenbankgestütztes, dynamisches Publizieren
•   Änderungen in der Datenbank werden automatisch
    ins Layout übertragen
•   Einlesen von Produktdaten aus vielen Quellen
    (Excel, Text, Datenbanken)

WAS ES IHNEN BRINGT
✓ enormer Zeitgewinn
✓ Flexibilität
✓ Produktionssicherheit
✓ Kostenersparnis

easy
 

easykatalog
 
 

Reale Bilder aus dem Computer

Aus CAD- oder Step-Dateien erzeugen wir fotorealistische Bilder. Die Materialisierungen mit allen komplexen Glanzlichtern und Schattierungen machen manches Fotoshooting überflüssig. Ja, mehr noch: Die am Computer generierten Bilder (CGI) lassen sich für Animationen und alle Schattierungen von Virtual-, Augmented- und Mixed-Reality einsetzen. Willkommen in der neuen Welt!


WAS WIR BIETEN
•   Produkte- und Baugruppenbilder
•   Szenen
•   Illustrationen
•   Explosionsgrafiken
•   Animationen


WAS ES IHNEN BRINGT
✓ Kostenersparnis
✓ Visualisierung vor Fertigung möglich
✓ einfache Materialvarianten und Änderungen
✓ keine Logistik, kein Produkt, kein Fotostudio
✓ Serienqualität
✓ Kein Medienbruch


 

 
 
render 1
 
 

 
 
Render 2
 
 

 
 
Render 3
 
 

 
 
render 4
 
 

 
 
Render 6

 
 
 


Für kleine und grosse Unternehmen entwickeln wir aktuelle Websites, die auf allen Endgeräten funktionieren. Selbstverständlich bieten wir Ihnen den vollen Service: vom Text über Bilder und Design bis zur technischen Lösung. Dank der Benutzerfreundlichkeit unserer Systeme können Sie die Inhalte kinderleicht à jour halten. Wie einfach das ist, führen wir Ihnen gern vor.

 

Internetauftritt www.wickiarch.ch

 
 
 
 


So unverwechselbar wie Sie selbst soll Ihr Logo sein. Unsere Designer entwerfen einprägsame Bildmarken, die auf sämtlichen Oberflächen und in verschiedenen Grössen funktionieren. Und Sie wählen aus, was Ihnen gefällt.

 


Aus Bildern, die Sie erfinden, machen wir echte Fotos. Ob andere Obrflächen, neue Hintergründe oder Simulation von Bewegung: Nichts ist unmöglich bei unseren fein abgestimmen Bildretuschen und Composings. Selbst aus scheinbar missratenen Bildern können wir noch viel herausholen.

 


Ausgangsbild

Ausgangsbild


Endprodukt

Endprodukt
 


Bildmontage «Hot Dog»


Ausgangsbilder

 


Endprodukt

Bell Kombi Bühne und Hotdog


Ausgangsbild


Endprodukt

 


Ausgangsbild

Badekabine unretuchiert


Endprodukt

Kabine retouchiert
 


Ausgangsbild

Bad


Endprodukt

Bad bearbeitet
 


Ausgangsbild

Auto


Endprodukt

Auto bearbeitet
 


Aus Bildern, die Sie erfinden, machen wir echte Fotos. Ob andere Obrflächen, neue Hintergründe oder Simulation von Bewegung: Nichts ist unmöglich bei unseren fein abgestimmen Bildretuschen und Composings. Selbst aus scheinbar missratenen Bildern können wir noch viel herausholen.

 


Ausgangsbild

Ausgangsbild


Endprodukt

Endprodukt
 


Bildmontage «Hot Dog»


Ausgangsbilder

 


Endprodukt

Bell Kombi Bühne und Hotdog


Ausgangsbild


Endprodukt

 


Ausgangsbild

Badekabine unretuchiert


Endprodukt

Kabine retouchiert
 


Ausgangsbild

Bad


Endprodukt

Bad bearbeitet
 


Ausgangsbild

Auto


Endprodukt

Auto bearbeitet
 

Proacteam AG

Binningerstrasse 116

4123 Allschwil

Tel. 061 486 98 00

info@proacteam.ch